Literatura angielska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(105)
Forma i typ
Książki
(105)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(136)
tylko na miejscu
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(70)
Wypożyczalnia dla dzieci
(12)
Czytelnia dla dorosłych
(2)
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
(16)
Wypożyczalnia Filia Rostarzewo
(39)
Autor
Forsyth Frederick
(8)
Follett Ken (1949- )
(7)
Byron George Gordon (1788-1824)
(6)
Adler Elizabeth (1950- )
(5)
MacLean Alistair (1922-1987)
(5)
Pokaż więcej ...
Masterton Graham (1946- )
(5)
Orwell George (1903-1950)
(5)
Zborski Bartłomiej (1953- )
(5)
Forbes Colin (1923-2006)
(4)
Higgins Jack (1929- )
(4)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(4)
Nowakowski Witold
(4)
Shakespeare William
(4)
Szulc Andrzej
(4)
Clavell James
(3)
Godlewska Maria
(3)
Grabowska Małgorzata
(3)
Grabowski Andrzej
(3)
Grahame Kenneth
(3)
Heyer Georgette (1902-1974)
(3)
Holt Victoria (1906-1993)
(3)
Manicki Jacek (1951-2014)
(3)
Amsterdamski Piotr
(2)
Bradford Barbara Taylor (1933- )
(2)
Cartland Barbara
(2)
Cegieła Marek
(2)
Dickens Charles (1812-1870)
(2)
Drapińska Lidia
(2)
Dutkiewicz Mieczysław
(2)
Gorządek Grażyna Ewa
(2)
Kotarski Jarosław
(2)
Nakoniecznik Arkadiusz
(2)
Norman Hilary
(2)
Paszkowski Józef
(2)
Piasecki Paweł
(2)
Piusińska-Woźniak Maria
(2)
Surówka Katarzyna
(2)
Usakiewicz Wojciech
(2)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(1)
Arnsztajnowa Franciszka
(1)
Banaszak Anna
(1)
Barańczak Stanisław
(1)
Barclay Tessa
(1)
Bartnik Dorota
(1)
Baynes Pauline
(1)
Bałutowa Bronisława
(1)
Benson Patrick
(1)
Bieroń Tomasz
(1)
Boduszyńska-Borowikowa Maria
(1)
Brontë Emily
(1)
Bruczkowska Magdalena
(1)
Błaszak Danuta
(1)
Cendrowska Barbara
(1)
Chamska Iwona
(1)
Cleland John
(1)
Cobbold Marika
(1)
Curtis Vanessa
(1)
Cusk Rachel
(1)
Czyżewska Danuta
(1)
Dowjat Danuta
(1)
Doyle Artur Conan
(1)
Długajczyk Beata
(1)
Erskine Barbara
(1)
Fiodorow Patrycja
(1)
Frąc Cezary
(1)
Garztecki Juliusz
(1)
Gofferje Cora
(1)
Gomez Cordero Teodoro
(1)
Green Caroline
(1)
Grochowska Julia
(1)
Guzek Gabriela
(1)
Góra Małgorzata
(1)
Górska Danuta
(1)
Hawkins Paula (1972- )
(1)
Herries Anne
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Hessenmuller Hanna
(1)
Jackson Vina
(1)
Jankowiak Barbara
(1)
Joyce James (1882-1941)
(1)
Knight Ali
(1)
Korombel Paweł
(1)
Kraśko Jan
(1)
Kremiec Anna
(1)
Kruczkowska Anna
(1)
Krzewicka Marzena
(1)
Kuczborska Blanka
(1)
Kwiatkowska Barbara
(1)
Le Carré John (1931- )
(1)
Lewis Clive Staples
(1)
Llewellyn Sam
(1)
Manning Sarra
(1)
Marshall Paula
(1)
Maugham W. Somerset
(1)
McGregor Tom
(1)
Mirkowicz Tomasz (1953-2003)
(1)
Mirkowska Ewa
(1)
Mistrzycki Hieronim
(1)
Monsarrat Nicholas
(1)
Morawski Kazimierz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(41)
1990 - 1999
(51)
1980 - 1989
(5)
Kraj wydania
Polska
(105)
Język
polski
(105)
Temat
Powieść amerykańska
(1229)
Kobieta
(1190)
Literatura dziecięca polska
(1145)
Powieść obyczajowa
(787)
Rodzina
(661)
Literatura angielska
(105)
Pokaż więcej ...
Miłość
(564)
Tajemnica
(564)
Lektury szkolne
(550)
Przyjaźń
(549)
Powieść polska
(477)
Relacje międzyludzkie
(465)
Powieść angielska
(414)
Śledztwo i dochodzenie
(329)
II wojna światowa (1939-1945)
(319)
Literatura młodzieżowa polska
(316)
Literatura polska
(296)
Sekrety rodzinne
(296)
Zabójstwo
(293)
Trudne sytuacje życiowe
(276)
Romans historyczny
(272)
Zwierzęta
(263)
Bajki dla dzieci
(251)
Rodzeństwo
(250)
Literatura dziecięca angielska
(242)
Relacja romantyczna
(237)
Policjanci
(236)
Literatura dziecięca
(234)
Wybory życiowe
(218)
Uczucia
(211)
Małżeństwo
(204)
Nastolatki
(196)
Literatura dziecięca amerykańska
(195)
Powieść sensacyjna
(195)
Dzieci
(192)
Boże Narodzenie
(191)
Powieść społeczno-obyczajowa
(183)
Książki dla najmłodszych
(180)
Psy
(180)
Dziewczęta
(175)
Poezja polska
(170)
Osoby zaginione
(164)
Powieść kryminalna
(161)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(160)
Przestępczość zorganizowana
(160)
Matki i córki
(147)
Literatura młodzieżowa angielska
(143)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(143)
Literatura amerykańska
(142)
Polska
(141)
Arystokracja
(131)
Życie codzienne
(129)
Literatura dziecięca niemiecka
(126)
Żydzi
(124)
Uprowadzenie
(123)
Poezja dziecięca polska
(113)
Poszukiwania zaginionych
(113)
Romans
(108)
Dziennikarze
(106)
Ludzie a zwierzęta
(106)
Powieść historyczna
(106)
Koty
(104)
Dziadkowie i wnuki
(103)
Opowiadanie polskie
(103)
Wakacje
(101)
Uczniowie
(100)
Dramat polski
(96)
Literatura dziecięca francuska
(96)
Dziecko
(95)
Ludzie bogaci
(95)
Zakochanie
(93)
Powieść francuska
(91)
Magia
(89)
Opieka nad zwierzętami
(87)
Ojcowie i córki
(86)
Opowiadanie dziecięce polskie
(86)
Język polski
(84)
Podróże
(84)
Prywatni detektywi
(84)
Seryjni zabójcy
(83)
Zemsta
(80)
Powieść fantastyczno-realistyczna dla dzieci
(79)
Bajeczki dla najmłodszych
(78)
Pomaganie
(78)
Pisarze
(77)
Zabawa
(77)
Wsie
(76)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(76)
Wojna 1939-1945 r.
(75)
Marzenia
(74)
Samotność
(74)
Literatura dziecięca włoska
(72)
Mężczyzna
(70)
Chłopcy
(68)
Lekarze
(67)
Przedszkolaki
(66)
Przeprowadzka
(66)
Studenci
(65)
Śmierć bliskiej osoby
(65)
Literatura dziecięca belgijska
(64)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Opowieść wigilijna
(1)
Temat: czas
1801-
(1)
Gatunek
Lektury szkolne
(5)
Powieść angielska
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść poetycka
(1)
Thriller psychologiczny
(1)
Pokaż mniej ...
105 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Myszołap / Adapt. Ewa Mirowska. - Wrocław : "Siedmioróg", 2010. - 24 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Garfield)
Autor
Mirkowska Ewa.
Temat
Literatura angielska Kot - temat literacki
Twórcą postaci występujących w książkach o Garfieldzie jest Jim Davis. Ilustracje wykorzystane w tej książce są kadrami z filmu Underwater Word
Co zrobiła mysz o imieniu Piszczałek? I co potem musieli zrobić kuzyni Piszczałka. I bratankowie Piszczałka. I bratankowie kuzynów Piszczałka. I kuzynowie bratanków Piszczałka. Żeby Garfielda doprowadzić do furii. To znaczy do tego, żeby ruszył się z fotela. I jeszcze do tego, żeby się zmienił. W strasznego. W okrutnego. W bezwzględnego. W Rudego Myszołapa! Ale czy Garfield zmienił się naprawdę? Historia o tym, co się stało, gdy do domu Jona, Garfielda i Odiego wprowadziła się horda wszędobylskich myszy. Opowieść utrzymana w tonie charakterystycznym dla humoru Garfielda. Książka bogato i pięknie ilustrowana. Kolorowe kadry ściśle współgrają z humorystycznym opisem akcji i dowcipnymi dialogami, co wzmaga komiczny efekt. Czysty Garfieldowski humor w dopracowanej oprawie graficznej i stylistycznej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Okrutne morze / Nicholas Monsarrat ; przeł. z ang. Maria Boduszyńska-Borowikowa. - Wwa : Bellona, 2002. - 482,[3] s. ; 20 cm.
Autor
Monsarrat Nicholas. Boduszyńska-Borowikowa Maria.
Temat
Literatura angielska Powieść marynistyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia literatury angielskiej: zarys / Przemysław Mroczkowski. - Wrocław [iin.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1981. - 419s. ; 21cm.
Autor
Mroczkowski Przemysław (1915-2002).
Temat
Literatura angielska Teatr Elżbietański
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82 KP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość i przyjaźń / Hilary Norman ; przeł. Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 620s. ; 21 cm.
(Biblioteczka pod Różą)
Autor
Norman Hilary. Dutkiewicz Mieczysław.
Temat
Literatura angielska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filia Rostarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pakt / Hilary Norman ; przeł. Patrycja Fiodorow. - Wwa : Prószyński i S-ka, 1999. - 414 s. ; 21 cm.
(Biblioteczka pod Różą)
Autor
Norman Hilary. Fiodorow Patrycja.
Temat
Powieść obyczajowo-psychologiczna Literatura angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewska kochanka / Anne O'Brien ; tł. Hanna Hessenmüller. - Warszawa : Harlequin Polska, 2014. - 525, [1] s. ; 23 cm.
Autor
O'Brien Anne. Hessenmuller Hanna.
Temat
Literatura angielska Powieść historyczna
Anglia, XIV wiek. Alice Perrers - nieślubne dziecko prostytutki i wyrobnika, podrzucone do klasztoru. Z góry skazana na marny los. Dzięki uzyskanemu w klasztorze wykształceniu i szczęśliwemu splotowi okoliczności zostaje najpierw damą dworu królowej Philippy, a wkrótce potem kochanką króla Edwarda III. Inteligentna i ambitna Alice zręcznie pomnaża bogactwa i wywiera coraz większy wpływ na losy Korony. Tylko śmierć króla może zagrozić jej pozycji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom zapomnienia / Edna O'Brien ; przeł. Danuta Czyżewska. - Warszawa : Amber, 1996. - 247,[1]s. ; 21 cm.
(Wszystko dla Pań/Amber)
Autor
O'Brien Edna. Czyżewska Danuta.
Temat
Powieść angielska Literatura angielska Powieść obyczajowo-sensacyjna
Irlandia. W położonym na odludziu zaniedbanym wiejskim dworze mieszka wdowa Josie. Doświadczywszy w życiu gorzkich rozczarowań w samotności rozpamiętuje niewykorzystane szanse i stracone złudzenia. Jednak gdy w jej domu przypadkowo znajduje schronienie groźny terrorysta McGreevy, Josie staje przed koniecznością wyboru, który może kosztować ją życie. W targanym wewnętrznymi sprzecznościami kraju, gdzie patriotyzm i przemoc są pojęciami nierozerwalnymi, żadne rozwiązanie nie wydaje się do końca słuszne...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filia Rostarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Da Capo, 1995. - 126, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).
Temat
Literatura angielska Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3, 821.,111-3 (3 egz.)
Wypożyczalnia Filia Rostarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Wyd.2. w tej edycji - Warszawa : Da Capo, 1996. - 126, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).
Temat
Literatura angielska Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Rostarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Wwa : Da Capo, 1996. - 126 ,[1] s. ; 19 cm.
Autor
Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).
Temat
Literatura angielska Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : MUZA S.A., 2007. - 132,[4] s. ; 19 cm.
Autor
Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).
Temat
Literatura angielska Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Folwark zwierzęcy ; bajka / George Orwell [pseud.] ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2008. - 132, [4] s. ; 19 cm.
Autor
Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Lektury szkolne
Tyt. oryg.: "Animal Farm".
Nazwa aut.: Eric Arthur Blair.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Rostarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na plebanii w Haworth : dzieje rodziny Bronte / Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Wwa : Prószyński i S-ka, 1998. - 510, [2] s., [16] s. tabl. ; 21 cm.
Autor
Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ),.
Temat
Bronte Anne Bronte Branwell Bronte Emily Bronte Charlotte Literatura angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Makbet / William Shakespeare. - [Wyd.2 uzup.]. - Wwa : Kama, [1996]. - 149,[3]s. ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William.
Temat
Literatura angielska Dramat angielski Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Romeo i Julia / William Shakespeare ; przeł. Józef Paszkowski. - Wwa : Kama, 1994. - 173,[3]s. ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William. Paszkowski Józef.
Temat
Literatura angielska Dramat angielski Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Romeo i Julia / William Shakespeare ; przeł. Józef Paszkowski. - Kraków : GREG. - 152s. ; 21cm.
Autor
Shakespeare William. Paszkowski Józef.
Temat
Literatura angielska Dramat angielski Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Romeo i Julia / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak. - Kraków : ZNAK, 1999. - 188,[3]s. ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William. Barańczak Stanisław.
Temat
Dramat angielski Literatura angielska Lektury szkolne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość na Capri / Jean Stoddart ; przeł.[z ang.] Małgorzata Góra. - Poznań : REBIS, 1992. - 140, [2] s. ; 19 cm.
(Seria z "anemonem")
Autor
Stoddart Jean. Góra Małgorzata.
Temat
Literatura angielska Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filia Rostarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tolkien : przewodnik encyklopedyczny / J.E.A. Tyler ;[przeł. z ang. Anna Banaszak et al.]. - Poznań : CIA Books SVARO, 1992. - 375,[1]s. ; 24cm.
Autor
Tyler J.E.A. Banaszak Anna.
Temat
Literatura angielska Tolkien, John Ronald Ruel (1892-1973)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolekcja / Isabel Wolff ; przeł. Joanna Nałęcz. - Wwa : Amber, 2009. - 308,[3] s. ; 21 cm.
(Wszystko dla Pań/Amber)
Autor
Wolff Isabel. Nałęcz Joanna.
Temat
Literatura angielska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej