Zwierzęta
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(263)
Forma i typ
Książki
(263)
Proza
(130)
Poezja
(34)
Komiksy i książki obrazkowe
(31)
Publikacje popularnonaukowe
(13)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Poradniki i przewodniki
(3)
Druki ulotne
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(209)
wypożyczone
(91)
tylko na miejscu
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(4)
Wypożyczalnia dla dzieci
(192)
Czytelnia dla dorosłych
(3)
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
(48)
Wypożyczalnia Filia Rostarzewo
(56)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela
(9)
Cebo-Foniok Małgorzata
(8)
Melling David
(8)
Hayashi Emiri
(7)
Wójcik Grzegorz
(7)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(6)
Field Jim (1980- )
(5)
Filipowska Agnieszka
(4)
Górski Wojciech
(4)
Supeł Barbara
(4)
Wójcik Elżbieta
(4)
Brykczyński Marcin (1946- )
(3)
Byra Agata
(3)
Cebo-Foniok Małgorzata (1959- )
(3)
Gough Julian (1966- )
(3)
Kawałko-Dzikowska Natalia
(3)
Korbiel Małgorzata
(3)
Krzemińska Marta (język niemiecki)
(3)
Rosołek Karolina
(3)
Samojlik Tomasz (1978- )
(3)
Szymanek Barbara
(3)
Wojciechowska Martyna (1974- )
(3)
Zarawska Patrycja (1970- )
(3)
Aladjidi Virginie (1971- )
(2)
Arredondo Francisco
(2)
Bielecka Teresa
(2)
Bulman Katarzyna
(2)
Bunting Rose
(2)
Burton Jane
(2)
Butchart Pamela
(2)
Błaszczyk Marysia (2008- )
(2)
Corysow A. A
(2)
Czornyj Max (1989- )
(2)
Daniels Lucy
(2)
Delahaye Gilbert
(2)
Docherty Thomas
(2)
Dzwonkowski Robert
(2)
Gellner Dorota (1961- )
(2)
Gensler Anna (1987- )
(2)
Gough Julian. Królik i Misia
(2)
Grajczak Hubert (1979- )
(2)
Grzyb Katarzyna
(2)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(2)
Głowińska Anita
(2)
Głowkin Borys N
(2)
Hołubowska-Chrząszczak Justyna
(2)
Hudson Katy
(2)
Huzar-Czub Katarzyna
(2)
Jagiełło Joanna (1974- )
(2)
Jaślan Ewelina
(2)
Kamińska Monika
(2)
Kownacka Maria
(2)
Kuhn Joanna
(2)
Kuncewicz-Jasińska Urszula
(2)
Lam Kei (1985- )
(2)
Minin Aleksander A
(2)
Moor Becka
(2)
Moryc Katarzyna
(2)
Mączka Iwona (1974- )
(2)
Nowak-Żurawska Beata (1986- )
(2)
Nowowiejska Kasia
(2)
Pachelska-Kaszczuk Barbara
(2)
Parker Steve
(2)
Paszkiewicz Anna (1945- )
(2)
Pellissier Caroline (1971- )
(2)
Piwowarski Marcin (1972- )
(2)
Piątkowska Renata (1958- )
(2)
Raczek Zofia
(2)
Rovira Pere
(2)
Stadtmüller Ewa
(2)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(2)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ). Prywatny detektyw
(2)
Strasser Susanne
(2)
Stromenger Zuzanna
(2)
Stępień Ola
(2)
Szarf Maria
(2)
Urbaniak Katarzyna (1986- )
(2)
Vanevska Katarzyna
(2)
Wajda Agnieszka
(2)
Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
(2)
Webb Holly
(2)
Wolf Tony
(2)
Włodarski Daniel
(2)
Zarawska Patrycja
(2)
Zdęba Beata (1965- )
(2)
Ziegler Marta
(2)
Łuksza Agata (1983- )
(2)
Alderson Lisa
(1)
Ardagh Philip
(1)
Arredonto Francisco
(1)
Arzuffi Arturo
(1)
Astley Neville
(1)
Babińska Magdalena
(1)
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(1)
Bajet John John
(1)
Baker Mark (1959- )
(1)
Balsiene Rimgaile
(1)
Banfi Cristina
(1)
Baranowski Bartosz i inni
(1)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(128)
2010 - 2019
(84)
2000 - 2009
(26)
1990 - 1999
(17)
1980 - 1989
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(189)
1901-2000
(6)
1989-2000
(4)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(262)
Francja
(1)
Język
polski
(261)
Odbiorca
Dzieci
(185)
0-5 lat
(135)
6-8 lat
(127)
9-13 lat
(35)
Młodzież
(5)
14-17 lat
(3)
Szkoły podstawowe
(2)
5-8 lat
(1)
Grupa wiekowa 6-8 lat
(1)
Grupa wiekowa Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(92)
Literatura angielska
(42)
Literatura francuska
(12)
Literatura amerykańska
(11)
Literatura niemiecka
(9)
Literatura duńska
(3)
Literatura włoska
(3)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura belgijska
(1)
Literatura fińska
(1)
Literatura niderlandzka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(1229)
Kobieta
(1190)
Literatura dziecięca polska
(1145)
Powieść obyczajowa
(787)
Rodzina
(661)
Zwierzęta
(263)
Miłość
(563)
Tajemnica
(562)
Lektury szkolne
(550)
Przyjaźń
(548)
Powieść polska
(477)
Relacje międzyludzkie
(465)
Powieść angielska
(414)
Śledztwo i dochodzenie
(329)
II wojna światowa (1939-1945)
(317)
Literatura młodzieżowa polska
(316)
Literatura polska
(296)
Sekrety rodzinne
(295)
Zabójstwo
(293)
Trudne sytuacje życiowe
(276)
Romans historyczny
(272)
Bajki dla dzieci
(251)
Rodzeństwo
(249)
Literatura dziecięca angielska
(242)
Policjanci
(236)
Relacja romantyczna
(236)
Literatura dziecięca
(234)
Wybory życiowe
(218)
Uczucia
(211)
Małżeństwo
(204)
Nastolatki
(196)
Literatura dziecięca amerykańska
(195)
Powieść sensacyjna
(195)
Dzieci
(192)
Boże Narodzenie
(191)
Powieść społeczno-obyczajowa
(183)
Książki dla najmłodszych
(180)
Psy
(180)
Dziewczęta
(174)
Poezja polska
(170)
Osoby zaginione
(164)
Powieść kryminalna
(161)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(160)
Przestępczość zorganizowana
(160)
Matki i córki
(147)
Literatura młodzieżowa angielska
(143)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(143)
Literatura amerykańska
(142)
Polska
(141)
Arystokracja
(131)
Życie codzienne
(129)
Literatura dziecięca niemiecka
(126)
Uprowadzenie
(123)
Żydzi
(123)
Poezja dziecięca polska
(113)
Poszukiwania zaginionych
(113)
Romans
(108)
Dziennikarze
(106)
Ludzie a zwierzęta
(106)
Powieść historyczna
(106)
Literatura angielska
(105)
Koty
(104)
Dziadkowie i wnuki
(103)
Opowiadanie polskie
(103)
Wakacje
(101)
Uczniowie
(100)
Dramat polski
(96)
Literatura dziecięca francuska
(96)
Dziecko
(95)
Ludzie bogaci
(95)
Zakochanie
(93)
Powieść francuska
(91)
Magia
(89)
Opieka nad zwierzętami
(87)
Ojcowie i córki
(86)
Opowiadanie dziecięce polskie
(86)
Język polski
(84)
Podróże
(84)
Prywatni detektywi
(84)
Seryjni zabójcy
(83)
Zemsta
(80)
Powieść fantastyczno-realistyczna dla dzieci
(79)
Bajeczki dla najmłodszych
(78)
Pomaganie
(78)
Pisarze
(77)
Zabawa
(77)
Wsie
(76)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(76)
Wojna 1939-1945 r.
(75)
Marzenia
(74)
Samotność
(74)
Literatura dziecięca włoska
(72)
Mężczyzna
(70)
Chłopcy
(68)
Lekarze
(67)
Przedszkolaki
(66)
Przeprowadzka
(66)
Studenci
(65)
Śmierć bliskiej osoby
(65)
Literatura dziecięca belgijska
(64)
Temat: czas
2001-
(6)
Temat: miejsce
Afryka
(2)
Bieszczady (góry)
(2)
Borneo (wyspa)
(2)
Puszcza Białowieska
(2)
Australia
(1)
Azjatyckie wyspy
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Egipt
(1)
Grecja
(1)
Las Kabacki (Warszawa ; rezerwat przyrody)
(1)
Papua-Nowa Gwinea
(1)
Polska
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(94)
Wiersze
(31)
Książka obrazkowa
(27)
Publikacja bogato ilustrowana
(24)
Broszura
(23)
Książki dla małych dzieci
(16)
Powieść
(12)
Wydawnictwa dla dzieci
(11)
Książka zabawka
(10)
Powieść przygodowa
(8)
Książka-zabawka
(6)
Opracowanie
(6)
Bajki i baśnie
(5)
Opowiadania i nowele przygodowe
(5)
Fantastyka
(4)
Antologia
(3)
Książka obrazkowa (picturebook)
(3)
Literatura podróżnicza
(3)
Powieść dziecięca angielska
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Wydawnictwa popularne
(3)
Fantasy
(2)
Lektury szkolne
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Relacja z podróży
(2)
Rymowanki
(2)
Wydawnictwa popularne dla dzieci
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Kryminał
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Lektura szkolna
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura piękna dla dzieci
(1)
Opowiadania dziecięce polskie
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poezja dziecięca amerykańska
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poradnik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacje popularne dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Wydawnictwa popularno-naukowe
(1)
Ćwiczenia logopedyczne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(12)
Edukacja i pedagogika
(7)
Podróże i turystyka
(4)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(2)
Hobby i czas wolny
(1)
Psychologia
(1)
263 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Porozumienie bez Przemocy Objaśnione Dzieciom)
Tytuł oryginału: La jalousie, çasuffit!.
Książka w serii „Porozumienie bez Przemocy objaśnione dzieciom”, która uczy empatycznej komunikacji w rodzinie, w grupie, na placu zabaw. Małpka Zyzio i zebra Alfred świetnie się bawią podczas beztroskiej gry w piłkę. Szakal Feluś, który obserwuje kolegów z ukrycia, czuje się pominięty. Narasta w nim złość i postanawia się zemścić. Dochodzi do kłótni. Kiedy atmosfera jest już bardzo napięta, z pomocą przychodzi żyrafa Teresa, której wielkie serce potrafi zobaczyć i usłyszeć to, co kryje się pod atakującymi słowami i ocenami. Czy uda jej się pomóc w zażegnaniu konfliktu? Jakich sposobów użyje?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Króliki w autobusie / [tekst] Philip Ardagh, [ilustracje] Ben Mantle ; [tłumaczenie Agata Komosa-Styczeń]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Króliki)
Uwaga! Króliki w autobusie! Króliki opanowały autobus w Słonecznym Mieście. Z zawrotną prędkością mijają przystanek autobusowy, przelatują nad placem zabaw, mkną nad ulicą. Nic nie jest w stanie ich zatrzymać. Przezabawny rymowany tekst, doskonały do głośnego czytania, oraz szczegółowe, kolorowe ilustracja to doskonała zabawa, zarówno dla małych, jak i dużych czytelników. [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Rostarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 592 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Peppa Pig)
(Książeczki z półeczki ; 72)
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Pani gazela uczy dzieci grać na instrumentach perkusyjnych. Peppa wybrała bęben, Rebeka talerze, Danny bongosy, a Emilka kastaniety. Jak wypadnie koncert przedszkolenj orkiestry?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozejrzyjmy się! Wybierzmy się na łąkę, do parku, nad staw. Już na pierwszy rzut oka ujrzymy wiele zwierząt: owadów, ptaków, ślimaków. Jeśli się przyjrzymy uważniej, zaobserwujemy ich więcej i na pewno zechcemy się dowiedzieć, jak się nazywają, co porabiają wiosną, latem, jesienią i zimą.Dzięki tej książce i jej znakomitym, niezwykle wiernym ilustracjom rozpoznamy naszych czworonożnych i skrzydlatych sąsiadów oraz poznamy ich fascynujące życie, toczące się za oknem, w ogrodzie, za miedzą.I uwaga! O każdej porze roku przyroda ma dla nas nowe, ciekawe przedstawienie. Koniecznie trzeba je obejrzeć!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 592/599 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co warto wiedzieć o zwierzętach / Wiesław Błach. - Wydanie 2 zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2018]. - 62 strony : ilustracje ; 25 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Najlepszy prezent dla małego miłośnika zwierząt! "Co warto wiedzieć o zwierzętach" to zbiór wesołych, kilkulinijkowych, łatwych w czytaniu wierszyków, z których każdy poświęcony jest ciekawemu gatunkowi zwierzęcia. Opisywane zwierzęta pogrupowane są według kontynentów. To jedyne wydanie, w którym każdemu wierszykowi towarzyszy piękne zdjęcie przedstawiające zwierzę w jego naturalnym środowisku. Wierszyki mają walor edukacyjny - podają ciekawostki, fakty, interesujące informacje o zwierzętach, które są w nich prezentowane. Wielką atrakcją książki jest intuicyjnie prosta skala groźności, która pozwala dowiedzieć się, czy dane zwierzę jest dla człowieka niegroźne, groźne czy też zaliczamy je do zwierząt najbardziej niebezpiecznych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze zwierzęta świata / autor Wiesław Błach. - Kraków : Greg, [2018]. - 63, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 25 cm.
(Wiersze o Zwierzętach)
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Dziedzina i ujęcie
Dzieci kochają zwierzęta i chcą wiedzieć o nich jak najwięcej. Przedstawiamy książeczkę pokazującą te ze zwierząt całego świata, które zachwycają nas swym pięknem - gracją ruchów, kształtami, kolorami. Każde zwierzę opisane jest krótkim wierszykiem, któremu towarzyszy zdjęcie ukazujące jego urodę oraz notka podająca najważniejsze dane na jego temat - gdzie żyje, ile waży, jak długo żyje, czym się żywi. Są tutaj psy, koty, konie, ptaki, motyle, ryby, owady i wiele innych zachwycających zwierząt. Wydanie w trwałej, niezwykle estetycznej oprawie będzie idealnym prezentem dla każdego małego przyrodnika i z pewnością zajmie najważniejsze miejsce w dziecięcej biblioteczce. Gorąco polecamy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Atlas Juniora.)
Tytuł oryginału: Les animaux sauvages.
Okładka wliczona w paginację.
Dzikie, spokojne, roślinożerne lub drapieżne, te zwierzęta fascynują ludzi. Jedna czy potrafimy określić icj rodzinę, miejsce występowania, sposób odżywiania? ...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały Wilczek zadaje Tacie Wilkowi bardzo dużo pytań. Czy jestem szybki? Czy jestem głośny? Czy jestem silny? To tylko kilka z nich. Tata na wszystko ma odpowiedź, ale wcale nie taką prostą. Świat jest przecież skomplikowany. Tylko jedno jest proste. Niezależnie od tego, czy Wilczek jest szybki, głośny czy silny, tata kocha go równie mocno! Piękna opowieść o relacji dziecka i rodzica zilustrowana mistrzowsko przez Emilię Dziubak! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Jabłonna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Rostarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636/639 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "The Way Home for Wolf" 2018.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie się zwierzę spać wybierze? / Marcin Brykczyński ; ilustracje Daniel Włodarski. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 12 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Opis według okładki.
Okładka wliczona w paginację.
Stary niedźwiedź mocno śpi. Gdzie? O tym właśnie mówi ta książka. Dowiecie się z niej, gdzie śpią różne zwierzęta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Rostarzewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedzie pociąg... / [pomysł i ilustracje] Ewa Podleś ; wiersze Marcin Brykczyński. - Wydanie II. - Łódź : Literatura, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Poduszkowce)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Najnowszy zbiór wierszy dla najmłodszych opracowany przez Marcina Brykczyńskiego (tekst) i Ewę Podleś (ilustracje). Książeczka z twardymi kartkami, o przyjaznym formacie i zaokrąglonych rogach – idealna do małych rączek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej